Judo Italiano - La libera informazione - Riflettere fa bene

Le nostre e le vostre riflessioni sul Judo e la sua evoluzione

Se desideri ricevere per email la nostra Rivista, iscriviti alla NewsLetter

イタリア柔道


Riflessioni
“Gli insegnanti devono imparare prima”
Articolo 118

“Gli insegnanti devono imparare prima”


26/12/2023


Introduzione al numero di aprile 1940 del numero mensile della rivista “Jodo”. Scritto da sua eccellenza
Nango Jiro, presidente del Kudokan.

P

er insegnare agli altri, dobbiamo prima imparare noi stessi. “ Il miglior esempio di questo è che non possiamo insegnare judo senza praticarlo da soli. Non sarebbe esagerato dire che il defunto Shihan Kanu ha scelto le parti migliori del jujitsu, yawara ecc. dal passato e gli ha dato il nome judo, che è l’origine di quasi tutte le arti marziali che ora si chiamano “xxd ô. ”
Nel frattempo, il judo dovrebbe ben rendersi conto della sua responsabilità nella ricerca di “The Way la Voie”, prima di altre arti marziali, da accompagnare dal nome e dalla realtà. In altre parole, man mano che miglioriamo e progrediamo nell’arte del judo, dobbiamo impegnarci maggiormente nello studio e nella pratica del “curriculum” da soli.
E l’unico modo per capire, completamente, il “modo” è imparare. Essere soddisfatti di un piccolo traguardo e comportarsi come se fossi diventato un educatore completo significa fermare la vita stessa. È anche inappropriato insegnare la massima competenza, come ci ha lasciato il defunto Sheehan Kanu.

 

Il secondo Presidente del Kodokan, Nango Jiro. Jigoro Kano non avrebbe apprezzato il suo operato se fosse stato vivo perché Nango Jiro era un nazionalista mentre Jigoro Kano era un pacifista.


È nel libro dei riti. “Anche se c’è un banchetto, se non lo mangi, non saprai quanto è delizioso. “ Anche se c’è un meraviglioso insegnamento, se non lo impari, non saprai mai quanto è meraviglioso. Così, imparando, impariamo ciò che ci manca, e insegnando, impariamo quanto sia difficile. Impariamo quello che ci manca e pensiamo. Impariamo quanto è difficile e lavoriamo di più. “
“Così come non puoi conoscere la dolcezza di una cosa prima di mangiarla, devi anche imparare la giustizia che le persone devono seguire, o sarai egoista e non ne conoscerai la vera bontà. ” Allora saprai cosa ti perdi solo quando lo imparerai. Ma non basta imparare. Insegnando questo agli altri e mettendoci nei guai per questo, impari che c’è ancora da imparare.
“Questa sarà una buona occasione per riflettere sul fatto che non hai ancora imparato abbastanza e imparerai di più attraverso il tumulto, così che tu possa per la prima volta padroneggiare la tua forte fede nella verità e nella bontà. ” Questo è il significato di queste parole.
La Cina, terra di lingua, ha creato le buone parole come previsto. Tuttavia, il paese giustiziato è il Giappone. Questo è lo scopo per cui Kodokan ha deciso di creare un istituto di formazione per maestri di judo senior.
(Gyro Nanjo)
Introduzione alla rivista “Jodo” - aprile 1940
Jiro Nango - Secondo presidente del Kudokan
Il testo sopra è stato scritto da Jiro Nango Sensei ed è stato recentemente pubblicato sul profilo Facebook di Tsumura Kozo Sensei, insieme ad alcune informazioni su Jiro Nango, che condividiamo di seguito.
Jiro Nango (1876-1951) era il nipote di Jiro Kanu ed era il secondo presidente del Kodokan. Il figlio maggiore era Nango Shigimitsu e Ryoko, la sorella maggiore di Jiguru Kanu. Nel novembre 1884, Kodokan entrò e si unì al Kano Juku. Nel 1895 si arruolò in Marina e fu promosso al rango di ammiraglio. Dopo la morte di Kanu Shihan nel 1938, divenne il secondo presidente del Kodokan.

Jiro Nanjo. Anche se Jigoro Kano è vicino a suo nipote, la sua opinione sul judo e anche nei principi del judo è molto diversa da Kano Sheehan. Una ragione probabile è che Kanu era un pacificatore, credeva nello spirito olimpico (forse anche con riserve) mentre suo nipote, essendo un militare, era nazionalista (pre la seconda guerra mondiale che la dice lunga su quel tipo di pensiero nazionale-imperiale).
Fu prima del suo ritiro formale dall’esercito, ma mentre era ancora nelle Forze Navali di Riserva, che Nangō Jirō il 25 dicembre 1938, quasi 11 mesi dopo la morte di Kanō Jigorō, divenne il secondo Kanchō (Capo) del Kōdōkan. Rimarrà in questa posizione fino a quando gli successe nel 1946, poco dopo la fine della guerra, Kanō Risei (25 novembre 1900 - 13 gennaio 1986).


Il terzo Presidente del Kodokan fu Risei Kano che successe a Nango Jiro alla fine della guerra mondiale.

Apparentemente Nangō Jirō aveva studiato jūdō per circa otto anni ed era progredito fino al nidan o cintura nera di 2° grado. Se è così, allora ciò implicherebbe che abbia ottenuto questo grado all’età di 15 anni, dal momento che aveva iniziato il jūdō all’età di 7 anni nel 1884. Ciò che è certo è che Nangō ricevette istruzioni personali di jūdō dallo stesso Kanō Jigorō. È stato detto che il rapporto di Nangō con Kanō era stretto e leale, anche se i due dovettero differire profondamente su alcuni punti cruciali riguardanti l’educazione e le questioni ideologiche, come mostrato più avanti in questo articolo. Si ritiene inoltre che Nangō abbia contribuito personalmente finanziariamente al benessere del Kōdōkan, soprattutto durante gli anni della guerra. Nangō Jirō morì il 5 marzo 1951, circa 5 anni dopo aver ceduto la guida del Kōdōkan al secondo figlio di Kanō Jigorō, Risei.
Nonostante le differenze, la domanda che resta è: Jiguru Kanu è d’accordo con quanto suo nipote ha scritto nella suddetta rivista mensile ‘Jodo’? O Jiguru Kanu non è d’accordo con lui?
Cosa ne pensate del problema?

judoitaliano su facebook like judoitaliano